Translate

Help texts - "Variables, Functions, Memories and History" chapter
help.memory.contents
<example>E<lt>sub<gt>k <ar> <disp:DEC,Variable(E<sub>k)>
56/560
SourceTranslationState
2502
Variable and Function Identifiers
変数と関数の識別子
2503
All identifiers must start with a letter. Then letters, digits and underscores may follow the first letter.
すべての識別子は文字で始まる必要があります。最初の文字に続いて、文字、数字、アンダースコアが使用できます。
2504
Several markups can be used in the identifier to change the formatting:
識別子では、書式を変更するためにいくつかのマークアップを使用できます:
2505
<lt>sub<gt><lt>/sub<gt> \u2013 subscript
<lt>sub<gt><lt>/sub<gt> \u2013 下付き文字
2506
<lt>sup<gt><lt>/sup<gt> \u2013 superscript
<lt>sup<gt><lt>/sup<gt> \u2013 上付き文字
2507
<example>E<lt>sub<gt>k <ar> <disp:DEC,Variable(E<sub>k)>
<example>E<lt>sub<gt>k <ar> <disp:DEC,Variable(E<sub>k)>
2508
Memories
メモリ
2509
The name of a variable can be left undefined. Such a variable is called "memory" and only its value can be inserted into an expression.
変数の名前は未定義のままにすることができます。このような変数は「メモリ」と呼ばれ、その値のみを式に挿入できます。
2510
The memories being used are indicated by a small number of memory on the top indicator line on the display (e.g., <ind:1>, <ind:2>, <ind:3>, and so on).
使用されているメモリは、ディスプレイの上部のインジケータ行に小さなメモリ番号で示されます (例: <ind:1>、<ind:2>、<ind:3> など)。
2511
Main memory
メインメモリ
2512
The main memory is a special case of memory.
メインメモリはメモリの特殊なケースです。

Loading…

Loading…

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
help.memory.contents
Comments
Help texts - "Variables, Functions, Memories and History" chapter
Source string age
2 years ago
Translation file
ja.po, string 2507
Failing checks

Multiple failing checks

The translations in several languages have failing checks