1. HiPER Scientific Calculator
  2. Polish

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Application 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Project website https://hiperlabs.eu
Translation license CC0
Number of strings 92763
Number of words 572583
Number of characters 3850968
Number of languages 33
Number of source strings 2811
Number of source words 17351
Number of source characters 116696
When User Action Detail Object
10 days ago jindra Committed changes HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
10 days ago jindra Translation changed HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
Kalkulator wykrywa cykle dziesiętne. Jeśli opcja <b>Oznacz cykl dokres paszkiem nad liczbą<n> jest włączona, wynik jest wyświetlany w skróconej formie: część cykliczna jest pokazana tylko raz i oznaczona poziomą linią (daszkiem) nad nią.
10 days ago None Committed changes HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
11 days ago Randal007 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
Powtarzające się cyfry
11 days ago Randal007 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
Ponowne naciśnięcNaciśnij ponownie klawisza na początku okresu spowoduje anulowanie okresupowtarzającej się części, aby ją anulować.
11 days ago Randal007 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
Naciśnij przyciskklawisz , aby rozpocząć wstawianie okresu,prowadzanie powtarzalnej części lub naciśnij go w obrębie częśćci dziesiętnąej liczby, aby ustawić miejsce rozpoczęcia okresu, w którym zaczyna się powtarzająca się część.
11 days ago Randal007 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
Umożliwia wstawieprowadzanie powtarzającegoych się okresu liczbycyfr w liczbie dziesiętnej.
11 days ago Randal007 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
<example>Wynik <disp:DEC,Number(0.595 959 595 95)> wyświetlany jest jako <disp:DEC,Number(0.59,,2)>
11 days ago Randal007 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
Kalkulator wykrywa liczby o okresowym rozwinięciu. W przypadku wybraniacykle dziesiętne. Jeśli opcjia <b> oOznacz okres kreską nad liczbą<n>, wynik wraz z okresem zostaniecykl daszkiem<n> jest włączona, wynik jest wyświetloany w formie skróconej. Okrskróconej formie: część cykliczna jest powtarza siękazana tylko raz i jest oznaczonya poziomym pą linią (daszkiem) nad nimą.
11 days ago Randal007 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
<example>Przykład wyrażenia źródł: wprowadzone dwie funkcje jako wyrażenie wieloliniowego:
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year