| Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Application | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.1% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Project website | https://hiperlabs.eu | |
|---|---|---|
| Translation license | CC0 | |
| Number of strings | 92763 | |
| Number of words | 572583 | |
| Number of characters | 3850968 | |
| Number of languages | 33 | |
| Number of source strings | 2811 | |
| Number of source words | 17351 | |
| Number of source characters | 116696 | |
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 hours ago |  jindra |
Committed changes | HiPER Scientific Calculator/Application - Portuguese (Portugal) | ||
| 4 hours ago | jindra |
Translation changed | HiPER Scientific Calculator/Application - Portuguese (Portugal) | ||
|
<b>Notação de engenharia SI<n> – a notação de engenharia com o expoente exibido como um prefixo de unidade SI, se esse prefixo existir (por exemplo, M como mega para 10
|
|||||
| 4 hours ago | jindra |
Translation changed | HiPER Scientific Calculator/Application - Portuguese (Portugal) | ||
|
<example>O resultado <disp:DEC,Number(0.595
|
|||||
| 4 hours ago | jindra |
Translation changed | HiPER Scientific Calculator/Application - Portuguese (Portugal) | ||
|
Defina <b>Manter ecrã ligado<
|
|||||
| 3 days ago | jindra |
Committed changes | HiPER Scientific Calculator/Application - Portuguese (Portugal) | ||
| 4 days ago |  Waseem |
New translation | HiPER Scientific Calculator/Application - Portuguese (Portugal) | ||
|
Se pretende o comportamento de um número real<expr:DEC,BinarySequence(Function(ROOT2,Function(POW2,Variable(x))),EQUALS,Function(ABS,Variable(x)))>, Mude a calculadora para o domínio real.
|
|||||
| 4 days ago | Waseem |
New translation | HiPER Scientific Calculator/Application - Portuguese (Portugal) | ||
|
Por exemplo, se <expr:DEC,BinarySequence(Variable(x),EQUALS,Function(I))>, então <expr:DEC,BinarySequence(Function(POW2,Function(I)),EQUALS,Number(-1))> e<expr:DEC,BinarySequence(Function(ROOT2,Function(POW2,Variable(x))),EQUALS,Function(ROOT2,Function(POW2,Function(I))),EQUALS,Function(ROOT2,Number(-1)),EQUALS,Function(I))> (up to sign), enquanto <expr:DEC,BinarySequence(Function(ABS,Function(I)),EQUALS,Number(1))>, portanto os resultados diferem.
|
|||||
| 4 days ago | Waseem |
New translation | HiPER Scientific Calculator/Application - Portuguese (Portugal) | ||
|
|
|||||
| 4 days ago | Waseem |
New translation | HiPER Scientific Calculator/Application - Portuguese (Portugal) | ||
|
<example>
|
|||||
| 4 days ago | Waseem |
New translation | HiPER Scientific Calculator/Application - Portuguese (Portugal) | ||
|
Algumas equações não têm um
|
|||||