Translation status

Strings167
86.2% Translate
Words1228
75.7%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
User Interface 79.5% 58.3% 5.0% 5.5% 1.4% 0.0% Translate
Description 69.3% 82.0% 17.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://play.google.com/store/apps/details?id=com.a4tune
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC0
Repository /home/a4tuners/guitar-and-violin-tuner/help.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Korean) 5beb88f
justcontributor authored 9 months ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.a4tune.com/git/guitar-and-violin-tuner/help/
Filemask*.po
Translation file pl.po
When User Action Detail Object
10 months ago user New string to translate Guitar and Violin Tuner/Help - Polish
10 months ago user Resource update Guitar and Violin Tuner/Help - Polish
11 months ago user Resource update Guitar and Violin Tuner/Help - Polish
11 months ago user Committed changes Guitar and Violin Tuner/Help - Polish
11 months ago user New translation Guitar and Violin Tuner/Help - Polish
Alberto Nudman za tłumaczenia na język hiszpański.
11 months ago user New translation Guitar and Violin Tuner/Help - Polish
Metronom.
11 months ago user New translation Guitar and Violin Tuner/Help - Polish
Ulepszony tryb poziomy.
11 months ago user New translation Guitar and Violin Tuner/Help - Polish
Jeżeli wzór przesuwa się w prawo, oznacza to, że <b>dźwięk jest zbyt wysoki</b> i należy go <b>dostroić w dół</b>:
11 months ago user New translation Guitar and Violin Tuner/Help - Polish
Jeśli wzór przesuwa się w lewo, oznacza to, że <b>dźwięk jest zbyt niski</b> i należy <b>dostroić w górę</b>:
11 months ago user New translation Guitar and Violin Tuner/Help - Polish
Stroik stroboskopowy jest bardzo czuły, i jest <b>idealny do finalnego dostrojenia</b>.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 167 1228 7961
Translated 86.2% 144 930 6134
Needs editing 3.0% 5 55 353
Failing check 1.2% 2 9 67

Last activity

Last change June 14, 2023, 11:06 a.m.
Last author A4tune Labs - admin

Activity in last 30 days

Activity in last year