HiPER Scientific Calculator

Application

Japanese

Translation status

Strings2784		100.0%	Translate
Words17054		100.0%	Translate

Strings status

17054 words2784All strings 17054 words2784Translated strings

Translation Information

Project website	https://hiperlabs.eu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	CC0
Repository	`/home/a4tuners/hiper-scientific-calculator/application.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Removed bogus languages `9195500` Jan Holesovsky authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations	`http://weblate.a4tune.com/git/hiper-scientific-calculator/application/`
Filemask	`*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `ja.po`

When	User	Action	Detail	Object
4 months ago	jindra	Committed changes		HiPER Scientific Calculator/Application - Japanese
4 months ago	jindra	Committed changes		HiPER Scientific Calculator/Application - Japanese
4 months ago	MihGacha897	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Japanese
<example>式<disp:DEC,BinarySequence(Number(~~6),DIVISION,Number(2),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Braces(true,true,BinarySequence(~~7),MULTIPLICATION,[S0]Number(28),ADDITION,[E1]Number(~~1))~~6))>は, 入力 <key:ROOT2> <ar> <disp:DEC,BinarySequence(Number(~~6),DIVISION,Number(2),MULTIPLICATION,Braces(true,true~~7),MULTIPLICATION,Function(ROOTY,Number(2),BinarySequence(Number(28),ADDITION,Number(16))))>~~と評価されます~~
4 months ago	MihGacha897	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Japanese
電卓で使用する言語を~~定義します。Androidの設定に応じて最適な言語を使用するように~~選択してください。また、<b>~~デフォルト~~Default<n>を設定する~~こともでき~~と、デバイスの設定に応じて最適な言語が使用されるようになります。
4 months ago	MihGacha897	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Japanese
<key:~~EXPONENT~~POW2> 指数~~の入力を開始~~化する。
4 months ago	MihGacha897	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Japanese
指数
4 months ago	MihGacha897	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Japanese
否定
4 months ago	MihGacha897	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Japanese
全ての計算機の~~機能の簡単な~~特徴に関する詳細説明。
4 months ago	MihGacha897	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Japanese
クイックツアー
4 months ago	MihGacha897	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Japanese
いくつかの追加テーマから選択します。

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-10-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has_comment:1`	Add
Strings with any failing checks	`has_failing_check:1`	Add
Strings with suggestions	`has_suggestion:1`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has_suggestion:1`	Add

Search filter

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		2784	17054	114075
Translated	100.0%	2784	17054	114075
Needs editing	0.0%	0	0	0
Failing check	0.0%	0	0	0

Last activity

Last change		July 4, 2025, 7:08 a.m.
Last author		Riichi Takaishi

Activity in last 30 days

Activity in last year