1. HiPER Scientific Calculator
  2. Application
  3. Russian

Translation status

Strings2811
100.0% Translate
Words17351
100.0%

Strings status

17351 words2811All strings 17351 words2811Translated strings 8 words4Strings with any failing checks 8 words4Failed check: Unchanged translation

Translation Information

Project website https://hiperlabs.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC0
Repository /home/a4tuners/hiper-scientific-calculator/application.git
Repository branch master
Last remote commit Doplnění textů e578c5b
jindra authored 11 days ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.a4tune.com/git/hiper-scientific-calculator/application/
Filemask*.po
Translation file
ru.po
When User Action Detail Object
yesterday jindra Committed changes HiPER Scientific Calculator/Application - Russian
yesterday jindra Translation changed HiPER Scientific Calculator/Application - Russian
Калькулятор фиксирует повторяющиеся десятичные числа. Если <b>Использовать винкулум (линию сверху) для периода дроби<n> задаётся, результат отображается в сокращённой форме: повторяющаяся часть показывается только один раз и отмечается горизонтальной линией (vinculumвинкулум) над ним.
yesterday jindra Committed changes HiPER Scientific Calculator/Application - Russian
yesterday jindra Translation changed HiPER Scientific Calculator/Application - Russian
Калькулятор фиксирует повторяющиеся десятичные числа. Если <b>Mark repetend by vinculumИспользовать винкулум (линию сверху) для периода дроби<n> задаётся, результат отображается в сокращённой форме: повторяющаяся часть показывается только один раз и отмечается горизонтальной линией (vinculum) над ним.
5 days ago None Committed changes HiPER Scientific Calculator/Application - Russian
6 days ago Droid73 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Russian
Авторские права(C) 2014\u2013 2024
6 days ago Droid73 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Russian
Если вы нНажмеите клавишу еще разснова в начале периода, период будет отмененовторяющейся части, чтобы отменить её.
6 days ago Droid73 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Russian
Нажмите клавишу, чтобы вставку точкиначать вводить повторяющуюся часть, или нажмите ееё в пределахнутри десятичной части числа, чтобы указать, с чего начинается точкаопределить, где начинается повторяющаяся часть.
6 days ago Droid73 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Russian
Позволяет вставить точкуводить повторяющиеся цифры в десятичноем числое.
6 days ago Droid73 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Russian
<example>Результат <disp:DEC,Number(0.595 959 595 95)> отображается как <disp:DEC,Number(0.59,,2)>
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2811 17351 116696
Translated 100.0% 2811 17351 116696
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.1% 4 8 94

Last activity

Last change Feb. 5, 2026, 4:28 p.m.
Last author Jindřich Houska

Activity in last 30 days

Activity in last year