Guitar and Violin Tuner

User Interface

German

translate

Failed check: Unchanged translation

Query

Search filter
1 / 20

Jump to position

Translate

Content

Context: current_instrument

Source

Instrument

Translation German 10/100

Needs editing

	Source	Translation	State
24	Metronome	Metronom
25	Tuner	Stimmgerät
26	Manual	Manuell
27	Beats / bar	Schläge pro Takt
28	Clicks / beat	Klicks pro Schlag
29	Instrument	Instrument
30	Tuning	Stimmung
31	<b>Attention!</b> This alternate tuning <b>may need non-standard strings</b>.	<b>Achtung!</b> Diese alternative Stimmung <b>kann besondere Saiten erfordern</b>.
32	Please use only if you know what you are doing, otherwise you are at risk of breaking a string.	Bitte nur benutzen, wenn Sie wissen, was Sie tun! Sie können eine Saite bis zum Riss überspannen.
33	Transposition	Transposition
34	A<sub><small>4</small></sub> frequency (default 440 Hz)	A<sub><small>4</small></sub> Fequenz (Standard 440 Hz)

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
current_instrument
Source string age
a year ago
Translation file
de.po, string 29
Failing checks
Multiple failing checks The translations in several languages have failing checks