Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Guitar and Violin Tuner 0% 499 3,748 23,134 499
HiPER Scientific Calculator 11% 2,847 20,512 159,802 2,777 10 3

Summary

Language code ar
Aliased language codes ar_aa, ar_ar, ara, arb
English name of the language Arabic
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 378,792,526
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : (n%100>=3 && n%100<=10) ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5)
08/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,714 25,020 187,996
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 9% 368 3% 760 2% 5,060
Translated 9% 368 3% 760 2% 5,060
Needs editing 1% 70 1% 206 1% 1,508
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 1% 60 1% 386
Strings with suggestions 1% 3 1% 5 1% 31
Untranslated strings 88% 3,276 96% 24,054 96% 181,428
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 498 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

25,020
Hosted words
3,714
Hosted strings
9%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+11%
+100%
Contributors
—
User avatar jindra

Resource updated
The “ar.po” file was changed. 08/10/2026
User avatar jindra

String added in the repository
Convert the polar form to the rectangular form <expr:DEC,BinarySequence(Variable(r),POLAR,Variable(f),EQUALS,Variable(r),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Function(COS,Variable(f)),ADDITION,Function(I),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Variable(r),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Function(SIN,Variable(f)))><brp>%0
 
solution.step.COMPLEX_POLAR_TO_RECT.desc
08/10/2026
User avatar jindra

String added in the repository
Apply the arctangent formula for a complex argument <expr:DEC,BinarySequence(Function(ATAN,Variable(z)),EQUALS,Function(FRACTION,Number(1),BinarySequence(Number(2),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Function(I))),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Function(LN,Function(FRACTION,BinarySequence(Function(I),SUBTRACTION,Variable(z)),BinarySequence(Function(I),ADDITION,Variable(z)))))><brp>%0
 
solution.step.COMPLEX_ATAN.desc
08/10/2026
User avatar jindra

String added in the repository
The argument is outside the range of the real arccosine, so the complex formula is used <expr:DEC,BinarySequence(Function(ACOS,Variable(z)),EQUALS,Empty,SUBTRACTION,Function(I),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Function(LN,BinarySequence(Variable(z),ADDITION,Function(I),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Function(ROOTY,Number(2),BinarySequence(Number(1),SUBTRACTION,Function(POW2,Variable(z)))))))><brp>%0
 
solution.step.COMPLEX_ACOS.desc
08/10/2026
User avatar jindra

String added in the repository
The argument is outside the range of the real arcsine, so the complex formula is used <expr:DEC,BinarySequence(Function(ASIN,Variable(z)),EQUALS,Empty,SUBTRACTION,Function(I),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Function(LN,BinarySequence(Function(I),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Variable(z),ADDITION,Function(ROOTY,Number(2),BinarySequence(Number(1),SUBTRACTION,Function(POW2,Variable(z)))))))><brp>%0
 
solution.step.COMPLEX_ASIN.desc
08/10/2026
User avatar jindra

String added in the repository
Evaluate the individual functions
 
solution.step.COMPLEX_TRIG_EVALUATE_PARTS.desc
08/10/2026
User avatar jindra

String added in the repository
Apply Euler's identity <expr:DEC,BinarySequence(Function(POWY,Function(E),BinarySequence(Function(I),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Function(PI))),EQUALS,Number(-1))><brp>%0
 
solution.step.COMPLEX_POWER_EULER_IDENTITY.desc
08/10/2026
User avatar jindra

String added in the repository
Apply the rule for an imaginary base with an imaginary exponent <expr:DEC,BinarySequence(Function(POWY,Braces(true,true,BinarySequence(Variable(a),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Function(I))),BinarySequence(Variable(b),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Function(I))),EQUALS,Function(POWY,Function(E),Function(FRACTION,BinarySequence(Empty,SUBTRACTION,Function(PI),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Variable(b)),Number(2))),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Function(POWY,Variable(a),BinarySequence(Function(I),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Variable(b))))><brp>%0
 
solution.step.COMPLEX_POWER_IMAGINARY_BASE_EXPONENT.desc
08/10/2026
User avatar jindra

String added in the repository
Split the logarithm of an imaginary number <expr:DEC,BinarySequence(Function(LN,BinarySequence(Variable(a),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Function(I))),EQUALS,Function(LN,Variable(a)),ADDITION,Function(FRACTION,BinarySequence(Function(I),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Function(PI)),Number(2)))><brp>%0
 
solution.step.COMPLEX_LN_IMAGINARY_PARAMETER.desc
08/10/2026
User avatar jindra

String added in the repository
Extract the negative sign from the logarithm argument <expr:DEC,BinarySequence(Function(LN,BinarySequence(Empty,SUBTRACTION,Variable(a))),EQUALS,Function(LN,Variable(a)),ADDITION,Function(I),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Function(PI))><brp>%0
 
solution.step.COMPLEX_LN_NEGATIVE_PARAMETER.desc
08/10/2026
Browse all changes for this language