1. Guitar and Violin Tuner
  2. User Interface
  3. Russian

Translation status

Strings227
66.5% Translate
Words1160
34.5%

Strings status

1160 words227All strings 400 words151Translated strings 760 words76Strings needing action 286 words36Not translated strings 474 words40Strings marked for edit 60 words5Strings with suggestions 700 words71Strings needing action without suggestions

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Help 74.3% 60.6% 13.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Description 69.3% 82.0% 17.3% 0.0% 2.7% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://play.google.com/store/apps/details?id=com.a4tune
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC0
Repository /home/a4tuners/guitar-and-violin-tuner/user-interface.git
Repository branch master
Last remote commit Fix html markup bd3ac92
Jan Holesovsky authored 9 months ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.a4tune.com/git/guitar-and-violin-tuner/user-interface/
Filemask*.po
Translation file
ru.po
When User Action Detail Object
12 days ago None Suggestion added Guitar and Violin Tuner/User Interface - Russian
Включить индикатор ударов в минуту
12 days ago None Suggestion added Guitar and Violin Tuner/User Interface - Russian
Некоторые люди чувствительны к мигающим элементам. Здесь Вы можете выключить стробоскоп, если необходимо.
12 days ago None Suggestion added Guitar and Violin Tuner/User Interface - Russian
Тюнер всегда использует шумоподавление. Этот переключатель включает дополнительные алгоритмы шумоподавления, но задержка увеличится.
12 days ago None Suggestion added Guitar and Violin Tuner/User Interface - Russian
Внимание! Этот строй может потребовать нестандартные струны
12 days ago None Suggestion added Guitar and Violin Tuner/User Interface - Russian
Обновить до версии PRO и убрать рекламу
9 months ago user New string to translate Guitar and Violin Tuner/User Interface - Russian
9 months ago user Resource update Guitar and Violin Tuner/User Interface - Russian
a year ago None Committed changes Guitar and Violin Tuner/User Interface - Russian
a year ago Arseny New translation Guitar and Violin Tuner/User Interface - Russian
Вы можете установить желаемое значение, прокручивая или используя кнопки.
a year ago Arseny New translation Guitar and Violin Tuner/User Interface - Russian
Индикатор ударов в минуту
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 227 1160 6936
Translated 66.5% 151 400 2378
Needs editing 17.6% 40 474 2801
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change April 14, 2024, 4:12 p.m.
Last author Plokhikh Arseny

Activity in last 30 days

Activity in last year