HiPER Scientific Calculator

Application

French

Translation status

Strings2784		100.0%	Translate
Words17054		100.0%	Translate

Strings status

17054 words2784All strings 17054 words2784Translated strings

Translation Information

Project website	https://hiperlabs.eu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	CC0
Repository	`/home/a4tuners/hiper-scientific-calculator/application.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Doplnění textů `da951f1` jindra authored 3 months ago
Repository containing Weblate translations	`http://weblate.a4tune.com/git/hiper-scientific-calculator/application/`
Filemask	`*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `fr.po`

When	User	Action	Detail	Object
3 months ago	jindra	Committed changes		HiPER Scientific Calculator/Application - French
3 months ago	adryvers	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - French
<example>~~L'expression~~ <disp:DEC,BinarySequence(Number(~~6),DIVISION,Number(2),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Braces(true,true,BinarySequence(~~7),MULTIPLICATION,[S0]Number(28),ADDITION,[E1]Number(~~1))~~6))> ~~est évaluée comme <disp:DEC,BinarySequence(Number(6),DIVISION,Number(2),MULTIPLICATION,Braces(true,true~~, appuyez <key:ROOT2> <ar> <disp:DEC,BinarySequence(Number(7),MULTIPLICATION,Function(ROOTY,Number(2),BinarySequence(Number(28),ADDITION,Number(16))))>
3 months ago	adryvers	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - French
<key:~~EXPONENT> commence à entrer l'expo~~POW2> l'élève à une puissantce.
3 months ago	adryvers	Translation changed		HiPER Scientific Calculator/Application - French
<key:ROOT2> lea place sous un signe de racine carrée,
3 months ago	adryvers	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - French
<key:ROOT2> le place sous un signe de racine carrée,
3 months ago	adryvers	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - French
<key:OPENING_BRACE> l'entoure de parenthèses,
3 months ago	adryvers	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - French
Lorsqu'une partie d'une expression est sélectionnée, appuyer sur une touche de fonction applique cette fonction à l'ensemble de la sélection. Par exemple :
3 months ago	jindra	Committed changes		HiPER Scientific Calculator/Application - French
3 months ago	jindra	Translation changed		HiPER Scientific Calculator/Application - French
Choisissez la langue utilisée dans la calculatrice. Vous pouvez également définir <b>Défaut<n> pour utiliser la langue la plus adaptée aux paramètres de l'appareil.
3 months ago	jindra	Committed changes		HiPER Scientific Calculator/Application - French

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-09-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has_comment:1`	Add
Strings with any failing checks	`has_failing_check:1`	Add
Strings with suggestions	`has_suggestion:1`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has_suggestion:1`	Add

Search filter

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		2784	17054	114075
Translated	100.0%	2784	17054	114075
Needs editing	0.0%	0	0	0
Failing check	0.0%	0	0	0

Last activity

Last change		July 3, 2025, 10:51 a.m.
Last author		André Dryvers

Activity in last 30 days

Activity in last year