1. HiPER Scientific Calculator
  2. Application
  3. Polish

Translation status

Strings2811
100.0% Translate
Words17351
100.0%

Strings status

17351 words2811All strings 17351 words2811Translated strings

Translation Information

Project website https://hiperlabs.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC0
Repository /home/a4tuners/hiper-scientific-calculator/application.git
Repository branch master
Last remote commit Doplnění textů e578c5b
jindra authored 11 days ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.a4tune.com/git/hiper-scientific-calculator/application/
Filemask*.po
Translation file
pl.po
When User Action Detail Object
10 days ago jindra Committed changes HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
10 days ago jindra Translation changed HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
Kalkulator wykrywa cykle dziesiętne. Jeśli opcja <b>Oznacz cykl dokres paszkiem nad liczbą<n> jest włączona, wynik jest wyświetlany w skróconej formie: część cykliczna jest pokazana tylko raz i oznaczona poziomą linią (daszkiem) nad nią.
10 days ago None Committed changes HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
10 days ago Randal007 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
Powtarzające się cyfry
10 days ago Randal007 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
Ponowne naciśnięcNaciśnij ponownie klawisza na początku okresu spowoduje anulowanie okresupowtarzającej się części, aby ją anulować.
10 days ago Randal007 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
Naciśnij przyciskklawisz , aby rozpocząć wstawianie okresu,prowadzanie powtarzalnej części lub naciśnij go w obrębie częśćci dziesiętnąej liczby, aby ustawić miejsce rozpoczęcia okresu, w którym zaczyna się powtarzająca się część.
10 days ago Randal007 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
Umożliwia wstawieprowadzanie powtarzającegoych się okresu liczbycyfr w liczbie dziesiętnej.
10 days ago Randal007 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
<example>Wynik <disp:DEC,Number(0.595 959 595 95)> wyświetlany jest jako <disp:DEC,Number(0.59,,2)>
10 days ago Randal007 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
Kalkulator wykrywa liczby o okresowym rozwinięciu. W przypadku wybraniacykle dziesiętne. Jeśli opcjia <b> oOznacz okres kreską nad liczbą<n>, wynik wraz z okresem zostaniecykl daszkiem<n> jest włączona, wynik jest wyświetloany w formie skróconej. Okrskróconej formie: część cykliczna jest powtarza siękazana tylko raz i jest oznaczonya poziomym pą linią (daszkiem) nad nimą.
10 days ago Randal007 New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Polish
<example>Przykład wyrażenia źródł: wprowadzone dwie funkcje jako wyrażenie wieloliniowego:
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2811 17351 116696
Translated 100.0% 2811 17351 116696
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 28, 2026, 10:28 a.m.
Last author Jindřich Houska

Activity in last 30 days

Activity in last year