HiPER Scientific Calculator

Application

Romanian

Translation status

Strings2784		100.0%	Translate
Words17054		100.0%	Translate

Strings status

17054 words2784All strings 17054 words2784Translated strings

Translation Information

Project website	https://hiperlabs.eu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	CC0
Repository	`/home/a4tuners/hiper-scientific-calculator/application.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Doplnění textů `da951f1` jindra authored 12 days ago
Repository containing Weblate translations	`http://weblate.a4tune.com/git/hiper-scientific-calculator/application/`
Filemask	`*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `ro.po`

When	User	Action	Detail	Object
2 days ago	jindra	Committed changes		HiPER Scientific Calculator/Application - Romanian
2 days ago	jindra	Translation changed		HiPER Scientific Calculator/Application - Romanian
`<key:OPENING_BRACE>` pune între paranteze selecția,
3 days ago	jindra	Committed changes		HiPER Scientific Calculator/Application - Romanian
3 days ago	antonietudor	Translation changed		HiPER Scientific Calculator/Application - Romanian
milli
3 days ago	antonietudor	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Romanian
~~Defini~~Alegeți limba ~~folosi~~utilizată în calculator. De asemenea, puteți seta <b>Implicit<n> pentru a utiliza ~~limba~~ cea mai potrivită limbă în funcție de setările d~~umneavoastră Android~~ispozitivului.
3 days ago	antonietudor	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Romanian
<example>~~Expresia~~ <disp:DEC,BinarySequence(Number(~~6),DIVISION,Number(2),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Braces(true,true,BinarySequence(~~7),MULTIPLICATION,[S0]Number(28),ADDITION,[E1]Number(~~1))~~6))> ~~este evaluată ca <disp:DEC,BinarySequence(Number(6),DIVISION,Number(2),MULTIPLICATION,Braces(true,true~~, acționați <key:ROOT2> <ar> <disp:DEC,BinarySequence(Number(7),MULTIPLICATION,Function(ROOTY,Number(2),BinarySequence(Number(28),ADDITION,Number(16))))>
3 days ago	antonietudor	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Romanian
<key:~~EXPONENT> începe introducerea exponentului~~POW2> ridică la pătrat selecția.
3 days ago	antonietudor	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Romanian
<key:ROOT2> plasează sub semnul rădăcinii pătrate selecția,
3 days ago	antonietudor	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Romanian
`<key:OPENING_BRACE>` pune între paranteze selecția,
3 days ago	antonietudor	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Romanian
Când o parte a unei expresii este selectată, acționarea unei taste funcționale aplică funcția respectivă întregii selecții. De exemplu:

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-06-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has_comment:1`	Add
Strings with any failing checks	`has_failing_check:1`	Add
Strings with suggestions	`has_suggestion:1`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has_suggestion:1`	Add

Search filter

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		2784	17054	114075
Translated	100.0%	2784	17054	114075
Needs editing	0.0%	0	0	0
Failing check	0.0%	0	0	0

Last activity

Last change		July 10, 2025, 1:04 p.m.
Last author		Jindřich Houska

Activity in last 30 days

Activity in last year