HiPER Scientific Calculator

Application

Vietnamese

Translation status

Strings2784		100.0%	Translate
Words17054		100.0%	Translate

Strings status

17054 words2784All strings 17054 words2784Translated strings 32 words32Strings with any failing checks 32 words32Failed check: Unchanged translation

Translation Information

Project website	https://hiperlabs.eu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	CC0
Repository	`/home/a4tuners/hiper-scientific-calculator/application.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Removed bogus languages `9195500` Jan Holesovsky authored 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations	`http://weblate.a4tune.com/git/hiper-scientific-calculator/application/`
Filemask	`*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `vi.po`

When	User	Action	Detail	Object
a month ago	jindra	Committed changes		HiPER Scientific Calculator/Application - Vietnamese
a month ago	jindra	Translation changed		HiPER Scientific Calculator/Application - Vietnamese
Trước tiên, hãy nhấn phím <key:~~BIẾN~~VARIABLES>. Sau đó, nhấn nút "Hàm mới" hoặc chọn bất kỳ mục nào trong menu ngữ cảnh hàm.
a month ago	jindra	Translation changed		HiPER Scientific Calculator/Application - Vietnamese
<key:TABLE> <key:VARIABLE_X> <key:POW2> ... <ar> <disp:DEC,~~Hàm(TABLE,Hàm(POW2,Biến(x)),Biến(x),Số(2),Số(4),Số~~Function(TABLE,Function(POW2,Variable(x)),Variable(x),Number(2),Number(4),Number(1))>
a month ago	jindra	Translation changed		HiPER Scientific Calculator/Application - Vietnamese
Phím xóa lùi <~~phím~~key:BACKSPACE> có thể được sử dụng ở bất kỳ đâu trong biểu thức để xóa chữ số hoặc ký hiệu trước con trỏ.
a month ago	jindra	Committed changes		HiPER Scientific Calculator/Application - Vietnamese
a month ago	jindra	Translation changed		HiPER Scientific Calculator/Application - Vietnamese
<~~ví dụ~~example>Nhị phân có dấu 8 bit có thể lưu trữ các số từ -128 đến 127.
a month ago	jindra	Translation changed		HiPER Scientific Calculator/Application - Vietnamese
<~~ví dụ~~example>Nhị phân không dấu 8 bit có thể lưu trữ các số từ 0 đến 255.
a month ago	jindra	Translation changed		HiPER Scientific Calculator/Application - Vietnamese
<~~ví dụ~~example>50 tăng thêm 10% thì được bao nhiêu?
a month ago	jindra	Translation changed		HiPER Scientific Calculator/Application - Vietnamese
<~~ví dụ~~example>Cộng 10% vào 50:
a month ago	jindra	Translation changed		HiPER Scientific Calculator/Application - Vietnamese
<~~ví dụ~~example>Biểu thức <disp:DEC,BinarySequence(Number(6),DIVISION,Number(2),IMPLICIT_MULTIPLICATION,Braces(true,true,BinarySequence(Number(2),ADDITION,Number(1))))> được đánh giá là <disp:DEC,BinarySequence(Number(6),DIVISION,Braces(true,true,BinarySequence(Number(2),MULTIPLICATION,Braces(true,true,BinarySequence(Number(2),ADDITION,Number(1))))))>

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-11-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has_comment:1`	Add
Strings with any failing checks	`has_failing_check:1`	Add
Strings with suggestions	`has_suggestion:1`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has_suggestion:1`	Add

Search filter

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		2784	17054	114075
Translated	100.0%	2784	17054	114075
Needs editing	0.0%	0	0	0
Failing check	1.1%	32	32	169

Last activity

Last change		Nov. 6, 2025, 8:23 a.m.
Last author		Jindřich Houska

Activity in last 30 days

Activity in last year