Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Guitar and Violin Tuner
HiPER Scientific Calculator 91% 320 5,715 47,195 1 1

Summary

Language code ko
Aliased language codes ko_ko, ko_kr, kor, kor_kr
English name of the language Korean
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
10/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,121 31,431 239,476
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 92% 3,801 81% 25,716 80% 192,281
Translated 92% 3,801 81% 25,716 80% 192,281
Needs editing 7% 320 18% 5,715 19% 47,195
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 28 1% 149
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,175 changes 0 changes 460 changes 0 changes 497 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

31,431
Hosted words
4,121
Hosted strings
92%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+5%
+7%
Hosted strings
+2%
−6%
Translated
−1%
—
Contributors
−50%
User avatar jindra

Resource updated
The “ko.po” file was changed. 10/09/2026
User avatar jindra

String added in the repository
With complex numbers, the rules used to simplify the equation hold only for the principal values of the functions. Substituting shows that the equation does not hold for %0
복소수에서는 방정식을 간단히 할 때 사용한 규칙이 함수의 주값에 대해서만 성립함. 대입해 보면 %0에 대해 방정식이 성립하지 않음
solution.step.EQUATION_IDENTITY_PRINCIPAL_VALUES.desc
10/09/2026
User avatar jindra

String added in the repository
Both sides are equal for every value at which the equation is defined, so the solutions are the whole domain of the equation
방정식이 정의되는 모든 값에서 양변이 같으므로, 해는 방정식의 정의역 전체임
solution.step.EQUATION_IDENTITY_ON_DOMAIN.desc
10/09/2026
User avatar jindra

String added in the repository
Rewrite the period using the change of base formula<brp>%0
밑 변환 공식을 사용하여 주기 다시 쓰기<brp>%0
solution.step.EQUATION_REWRITE_PERIOD_LOGARITHM.desc
10/09/2026
User avatar jindra

String added in the repository
Solutions shifted from each other by a fraction of the period combine into one solution with a shorter period, and solutions already included in another solution are omitted
서로 주기의 분수배만큼 어긋난 해들은 더 짧은 주기를 갖는 하나의 해로 합쳐지고, 이미 다른 해에 포함된 해는 생략됨
solution.step.EQUATION_MERGE_PERIODIC_RESULTS.desc
10/09/2026
User avatar jindra

String added in the repository
In complex numbers, the exponential function is periodic with period %0, so add any integer multiple of the period
복소수에서 지수함수는 주기가 %0인 주기함수이므로, 주기의 임의의 정수배를 더하기
solution.step.EQUATION_ADD_COMPLEX_EXP_PERIOD.desc
10/09/2026
User avatar jindra

String added in the repository
The number %0 is the square of an integer<brp>%1
수 %0은(는) 정수의 제곱임<brp>%1
solution.step.NUMBER_AS_SQUARE.desc
10/09/2026
User avatar jindra

String added in the repository
The numerator and the denominator have the common factor %0 - factor it out of both<brp>%1
분자와 분모에 공통인수 %0이(가) 있음 - 양쪽에서 묶어내기<brp>%1
solution.step.FACTOR_OUT_COMMON_FACTOR_FRACTION.desc
10/09/2026
User avatar jindra

String added in the repository
Write the product of equal factors as a power<brp>%0
같은 인수의 곱을 거듭제곱으로 쓰기<brp>%0
solution.step.FACTORIZE_SAME_FACTORS_AS_POWER.desc
10/09/2026
User avatar jindra

String added in the repository
Factor out %0 from each group<brp>%1
각 묶음에서 %0 묶어내기<brp>%1
solution.step.FACTORIZE_FACTOR_OUT_OF_GROUPS.desc
10/09/2026
Browse all changes for this language