Translation status

Strings220
100.0% Translate
Words1144
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Help 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Description 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://play.google.com/store/apps/details?id=com.a4tune
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC0
Repository /home/a4tuners/guitar-and-violin-tuner/user-interface.git
Repository branch master
Last remote commit These were actually brought from older translations; not fuzzy then 9640809
Jan Holesovsky authored 8 months ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.a4tune.com/git/guitar-and-violin-tuner/user-interface/
Filemask*.po
Translation file fr.po
When User Action Detail Object
3 weeks ago None Committed changes Guitar and Violin Tuner/User Interface - French
a month ago Jean-Marc New translation Guitar and Violin Tuner/User Interface - French
Remarque : si vous rencontrez cette boîte de dialogue à plusieurs reprises, accédez aux paramètres de votre téléphone, recherchez Strobe Tuner Pro, réinitialisez ses autorisations et redémarrez l'accordeur. Vous devriez alors voir une invite pour accorder l’autorisation du microphone, que vous pouvez accepter.
a month ago Jean-Marc New translation Guitar and Violin Tuner/User Interface - French
Remarque : si vous rencontrez cette boîte de dialogue à plusieurs reprises, accédez aux paramètres de votre téléphone, recherchez Tuneo, réinitialisez ses autorisations et redémarrez l'accordeur. Vous devriez alors voir une invite pour accorder l’autorisation du microphone, que vous pouvez accepter.
6 months ago None Committed changes Guitar and Violin Tuner/User Interface - French
6 months ago Jean-Marc New translation Guitar and Violin Tuner/User Interface - French
%1/ par mois
6 months ago Jean-Marc New translation Guitar and Violin Tuner/User Interface - French
%1/ pour 3 mois
6 months ago Jean-Marc New translation Guitar and Violin Tuner/User Interface - French
Échantillon enregistré du son de l'instrument
6 months ago Jean-Marc New translation Guitar and Violin Tuner/User Interface - French
Je n\'ai pas les moyens : activer les annonces publicitaires
6 months ago Jean-Marc New translation Guitar and Violin Tuner/User Interface - French
Abonnement non disponible
8 months ago user Resource update Guitar and Violin Tuner/User Interface - French
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 220 1144 6830
Translated 100.0% 220 1144 6830
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change April 21, 2024, 10:01 a.m.
Last author Jean-Marc Lartigue

Activity in last 30 days

Activity in last year