Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application 92% 251 2,766 35,713 28
Glossary HiPER Scientific Calculator

Summary

Project website hiperlabs.eu
Project maintainers1 User avatar jindra
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
08/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,185 20,888 157,859
Translated 92% 2,934 86% 18,122 77% 122,146
Needs editing 7% 251 13% 2,766 22% 35,713
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 28 1% 60 1% 501
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 961 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

20,888
Hosted words
3,185
Hosted strings
92%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+92%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar jindra

Resource updated
The “ja.po” file was changed. 08/03/2026
User avatar jindra

String added in the repository
Replace <expr:DEC,Function(POWY,Function(FRACTION,Variable(a),Variable(b)),BinarySequence(Empty,SUBTRACTION,Variable(n)))> with <expr:DEC,Function(POWY,Function(FRACTION,Variable(b),Variable(a)),Variable(n))> (for a \u2260 0, b \u2260 0)<brp>%0
置き換え: <expr:DEC,Function(POWY,Function(FRACTION,Variable(a),Variable(b)),BinarySequence(Empty,SUBTRACTION,Variable(n)))> の代わりに <expr:DEC,Function(POWY,Function(FRACTION,Variable(b),Variable(a)),Variable(n))> (ただし a は \u2260 0、b は \u2260 0)<brp>%0
solution.step.MINUS_NTH_POWER_FRACTION.desc
08/03/2026
User avatar jindra

String added in the repository
Replace <expr:DEC,Function(POWY,Function(FRACTION,Variable(a),Variable(b)),Number(-1))> with <expr:DEC,Function(FRACTION,Variable(b),Variable(a))> (for a \u2260 0, b \u2260 0)<brp>%0
置き換え: <expr:DEC,Function(POWY,Function(FRACTION,Variable(a),Variable(b)),Number(-1))> の代わりに <expr:DEC,Function(FRACTION,Variable(b),Variable(a))> (ただし a は \u2260 0、b は \u2260 0)<brp>%0
solution.step.MINUS_ONE_POWER_FRACTION.desc
08/03/2026
User avatar jindra

String added in the repository
Add terms - reduce to numbers and sum<brp>%0
項を足す - 数値に変換して合計する<brp>%0
solution.step.ADD_APPROXIMATE.desc
08/03/2026
User avatar jindra

String added in the repository
Two-column matrix in the result is interpreted as a sequence of numbers with frequencies defined in the second column.
結果の 2 列の行列は、2 列目に定義された頻度を持つ数値のシーケンスとして解釈されます。
detailGroup.STATISTICS.2columnData
08/03/2026
User avatar jindra

String added in the repository
Column matrix in the result is interpreted as a sequence of numbers.
結果の「列」行列は一連の数値として解釈される。
detailGroup.STATISTICS.1columnData
08/03/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/01/2026
User avatar MihGacha897

Translation changed
Rewrite the root as a power<brp>%0
根号をべき乗として書き換える<brp>%0
solution.step.ROOT_AS_POWER.desc
08/01/2026
User avatar MihGacha897

Translation changed
If no exponent is specified, the exponent is considered to be 1<brp>%0
指数が指定されていない場合、指数は1とみなされる<brp>%0
solution.step.FN_AS_POWER_ONE.desc
08/01/2026
User avatar MihGacha897

Translation changed
Combine the blocks and factor out the numerator polynomial from the whole denominator<brp>%0
ブロックを結合し、分母全体から分子の多項式をくくり出す<brp>%0
solution.step.PLD_DENOM_FACTOR_ALL.desc
08/01/2026
Browse all changes for this language