Translation status

3,225 Strings
100%
Browse Translate
21,357 Words
100%
165,309 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
3,225 21,357 165,309
All strings Browse Translate Zen
3,225 21,357 165,309
Translated strings Browse Translate Zen
192 353 2,853
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website hiperlabs.eu
Project maintainers1 User avatar jindra
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:HiPERLabs/HiPERCalcLocalization.git
Repository branch master
Last remote commit Doplnění překladů pro verzi 12.0.4 1e6d70f
User avatar jindra authored 08/20/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) 50da0bb
User avatar morgan authored 08/22/2026
Weblate repository https://weblate.a4tune.com/git/hiper-scientific-calculator/application/
File mask *.po
Translation file Download nl.po
Last change Aug. 21, 2026, 9:50 a.m.
Last change made by Background commit
Language Dutch
Language code nl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
08/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,225 21,357 165,309
Translated 100% 3,225 100% 21,357 100% 165,309
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,266 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

21,357
Hosted words
3,225
Hosted strings
100%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/21/2026
User avatar CWdV

Translation completed
Translation completed 08/21/2026
User avatar CWdV

Translation changed
Any expression can be written as a power with an exponent of 1<brp>%0
Elke expressie kan worden geschreven als een macht met exponent 1<brp>%0
solution.step.EXPRESSION_AS_POWER_ONE.desc
08/21/2026
User avatar CWdV

Translation changed
Any number can be written as a power with an exponent of 1<brp>%0
Elk getal kan worden geschreven als een macht met exponent 1<brp>%0
solution.step.NUMBER_AS_POWER_ONE.desc
08/21/2026
User avatar CWdV

Translation changed
Find the number of which %1 is %0
Bepaal het getal waarvan %1 %0 is
solution.step.DIVIDE_PERCENTAGE.desc
08/21/2026
User avatar CWdV

Translation changed
Calculate %0 of %1
Bereken %0 van %1
solution.step.MULTIPLY_PERCENTAGE.desc
08/21/2026
User avatar CWdV

Translation changed
The percentage is calculated from the preceding value, so subtract %1 of %0
Het percentage wordt berekend op basis van de voorgaande waarde, dus trek %1 van %0 af
solution.step.SUBTRACT_PERCENTAGE_DETAIL.desc
08/21/2026
User avatar CWdV

Translation changed
The percentage is calculated from the preceding value, so add %1 of %0
Het percentage wordt berekend op basis van de voorgaande waarde, dus tel %1 van %0 op
solution.step.ADD_PERCENTAGE_DETAIL.desc
08/21/2026
User avatar CWdV

Translation changed
Decrease %0 by %1
Verlaag %0 met %1
solution.step.SUBTRACT_PERCENTAGE.desc
08/21/2026
User avatar CWdV

Translation changed
Increase %0 by %1
Verhoog %0 met %1
solution.step.ADD_PERCENTAGE.desc
08/21/2026
Browse all translation changes