HiPER Scientific Calculator

Application

Turkish

Translation status

Strings2811		100.0%	Translate
Words17351		100.0%	Translate

Strings status

17351 words2811All strings 17351 words2811Translated strings 49 words21Strings with suggestions

Translation Information

Project website	https://hiperlabs.eu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	CC0
Repository	`/home/a4tuners/hiper-scientific-calculator/application.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Doplnění textů `e578c5b` jindra authored 13 days ago
Repository containing Weblate translations	`http://weblate.a4tune.com/git/hiper-scientific-calculator/application/`
Filemask	`*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `tr.po`

When	User	Action	Detail	Object
11 days ago	jindra	Committed changes		HiPER Scientific Calculator/Application - Turkish
11 days ago	jindra	Translation changed		HiPER Scientific Calculator/Application - Turkish
Eşitsizlikler ile eşitsizlik olmayanların karışımı
12 days ago	None	Committed changes		HiPER Scientific Calculator/Application - Turkish
12 days ago	Musti	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Turkish
<example>Sonuç <disp:DEC,Number(0.595 959 595 95)>, <disp:DEC,Number(0.59,,2)> olarak görüntülenir
12 days ago	Musti	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Turkish
~~Periyot~~Tekrar eden bölümün başında tuşa tekrar basar~~sanız, periyot~~ak işlemi iptal edebilirsiniz.
12 days ago	Musti	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Turkish
~~Periyodu ekle~~Tekrar eden kısmı girmeye başlamak için tuşa basın veya ~~periyodun başladığı yeri~~tekrar eden kısmın nerede başlayacağını ayarlamak için sayının ondalık kısmında tuşa basın.
12 days ago	Musti	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Turkish
Ondalık sayıya ~~periyod ekle~~tekrar eden rakamlar girmenizi sağlar.
12 days ago	Musti	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Turkish
Hesap makinesi ~~yinelene~~tekrarlayan ondalık sayıları algılar. <b>Tekrarla~~may~~yan kısmı yatay çizgi iyle işaretle<n> ~~ayarlanmışsa, noktalı~~seçeneği işaretlenirse, sonuç kısaltılmış ~~olarak~~biçimde görüntülenir~~. Nokta~~: tekrarlayan kısım yalnızca bir kez gö~~rüntülenir ve yukarıda~~sterilir ve üzerinde yatay bir çizgi (vinculum) ile işaretlenir.
12 days ago	Musti	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Turkish
<example>~~Kaynak ifade örneği~~Örnek: Çok satırlı ifade olarak girilen iki fonksiyon:
12 days ago	Musti	New translation		HiPER Scientific Calculator/Application - Turkish
<example> Örnek: matris olarak girilen iki fonksiyon:

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-01-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has_comment:1`	Add
Strings with any failing checks	`has_failing_check:1`	Add
Strings with suggestions	`has_suggestion:1`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has_suggestion:1`	Add

Search filter

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		2811	17351	116696
Translated	100.0%	2811	17351	116696
Needs editing	0.0%	0	0	0
Failing check	0.0%	0	0	0

Last activity

Last change		Jan. 28, 2026, 10:08 a.m.
Last author		Jindřich Houska

Activity in last 30 days

Activity in last year