1. HiPER Scientific Calculator
  2. Application
  3. Ukrainian

Translation status

Strings2753
100.0% Translate
Words16856
100.0%

Strings status

16856 words2753All strings 16856 words2753Translated strings 1 word1Strings with comments

Translation Information

Project website https://hiperlabs.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC0
Repository /home/a4tuners/hiper-scientific-calculator/application.git
Repository branch master
Last remote commit Oprava textu e9f3bde
jindra authored a month ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.a4tune.com/git/hiper-scientific-calculator/application/
Filemask*.po
Translation file
uk.po
When User Action Detail Object
a month ago jindra Committed changes HiPER Scientific Calculator/Application - Ukrainian
a month ago Oleksandr Translation changed HiPER Scientific Calculator/Application - Ukrainian
50 + 20% = 50 + (20% ofвід 50) = 60
a month ago jindra Committed changes HiPER Scientific Calculator/Application - Ukrainian
a month ago jindra Translation changed HiPER Scientific Calculator/Application - Ukrainian
Якщо ви вибрали <b>пряме</bn> обчислення відсотків, то кількість відсотків перетворюється в десятковий дріб шляхом ділення на 100.
a month ago jindra Committed changes HiPER Scientific Calculator/Application - Ukrainian
a month ago Oleksandr Translation changed HiPER Scientific Calculator/Application - Ukrainian
Числа також можна вводити як дріби або мішанеі числоа. Використовуйте <key:FRACTION>, щоб ввести дріб:
a month ago Oleksandr New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Ukrainian
Обчислення залежить від налаштування «Обчислення відсотків» у розділі «Вираз» налаштувань. Існує два варіанти обчислення відсотків: пряме і відносне.
a month ago Oleksandr New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Ukrainian
Якщо на початку періоду натиснути клавішу ще раз, період буде скасовано.
a month ago Oleksandr New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Ukrainian
Натисніть клавішу, щоб почати вставляти період, або натисніть її в межах десяткової частини числа, щоб вибрати, де починається період.
a month ago Oleksandr New translation HiPER Scientific Calculator/Application - Ukrainian
Дозволяє вставляти період в десяткове число.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2753 16856 112626
Translated 100.0% 2753 16856 112626
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change March 18, 2025, 9:54 a.m.
Last author Husak

Activity in last 30 days

Activity in last year