Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Guitar and Violin Tuner 100% 1
HiPER Scientific Calculator 85% 467 4,412 47,265 11

Summary

Language code pt_BR
Aliased language codes bp, braz_por, por_br, portuguese_br, ptb
English name of the language Portuguese (Brazil)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
07/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,635 24,319 178,917
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 87% 3,168 81% 19,907 73% 131,652
Translated 87% 3,168 81% 19,907 73% 131,652
Needs editing 12% 467 18% 4,412 26% 47,265
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 12 1% 93 1% 593
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

24,319
Hosted words
3,635
Hosted strings
87%
Translated
23
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+87%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar jindra

Resource updated
The “pt_BR.po” file was changed. 07/22/2026
User avatar jindra

String updated in the repository
Subtract %0 from both sides of the equation
Subtraira %0 de ambos os lados da equação
solution.step.EQUATION_SUBTRACT_FROM_BOTH_SIDES.desc
07/22/2026
User avatar jindra

String updated in the repository
Add %0 to both sides of the equation
Somare %0 a ambos os lados da equação
solution.step.EQUATION_ADD_TO_BOTH_SIDES.desc
07/22/2026
User avatar jindra

String updated in the repository
Move the factors inside the root<brp>%0
Movera os fatores para dentro da raiz<brp>%0
solution.step.MOVE_FACTORS_INSIDE_ROOT.desc
07/22/2026
User avatar jindra

String updated in the repository
Divide polynomials<brp>%0
Dividira polinômios<brp>%0
solution.step.DIVIDE_POLYNOMIALS.desc
07/22/2026
User avatar jindra

String updated in the repository
Expand the parentheses<brp>%0
Expandira os parênteses<brp>%0
solution.step.EXPAND_BRACKETS.desc
07/22/2026
User avatar jindra

String updated in the repository
Expand the parenthesis<brp>%0
Expandira o parêntese<brp>%0
solution.step.EXPAND_BRACKET.desc
07/22/2026
User avatar jindra

String updated in the repository
Multiply roots by multiplying their bases<brp>%0
Multiplicarque raízes multiplicando seus radicandos<brp>%0
solution.step.MULTIPLY_ROOTS.desc
07/22/2026
User avatar jindra

String updated in the repository
Cancel the common factor %0<brp>%1
Cancelare o fator comum %0<brp>%1
solution.step.CANCEL_SAME_TERMS.desc
07/22/2026
User avatar jindra

String updated in the repository
Divide terms<brp>%0
Dividira os termos<brp>%0
solution.step.DIVIDE_TERMS.desc
07/22/2026
Browse all changes for this language