1. Guitar and Violin Tuner
  2. Description
  3. Japanese

Translation status

Strings75
100.0% Translate
Words1089
100.0%

Strings status

1089 words75All strings 1089 words75Translated strings

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
User Interface 91.2% 85.3% 7.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Help 86.2% 82.3% 4.6% 0.7% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://play.google.com/store/apps/details?id=com.a4tune
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC0
Repository /home/a4tuners/guitar-and-violin-tuner/description.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) 5696fb4
user authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.a4tune.com/git/guitar-and-violin-tuner/description/
Filemask*.po
Translation file
ja.po
When User Action Detail Object
a year ago user Committed changes Guitar and Violin Tuner/Description - Japanese
a year ago tgunge New translation Guitar and Violin Tuner/Description - Japanese
ギター、ヴァイオリン、ベース、ウクレレ、その他の楽器に対応した、シンプルで高精度の無料チューナーアプリです。
a year ago tgunge New translation Guitar and Violin Tuner/Description - Japanese
ギター、ヴァイオリン、そして他にも多くの楽器に使えます。
a year ago tgunge New translation Guitar and Violin Tuner/Description - Japanese
あなたの楽器のための高精度のチューナーです。
a year ago tgunge Translation changed Guitar and Violin Tuner/Description - Japanese
最高の確度。
a year ago tgunge New translation Guitar and Violin Tuner/Description - Japanese
ミュージシャンのためのチューナーです。
a year ago tgunge New translation Guitar and Violin Tuner/Description - Japanese
最高の正確度
a year ago tgunge New translation Guitar and Violin Tuner/Description - Japanese
プロミュージシャンも満足の高精度チューナー。
a year ago tgunge New translation Guitar and Violin Tuner/Description - Japanese
ギター・とヴァイオリンチューナーの調弦ができます。
a year ago tgunge New translation Guitar and Violin Tuner/Description - Japanese
本物のストロボ効果。
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 75 1089 6610
Translated 100.0% 75 1089 6610
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change June 19, 2023, 8:04 a.m.
Last author Takayuki Gunge

Activity in last 30 days

Activity in last year